안제 - 말하는 모자
가사/MV
작사・작곡：말하는 모자
일러스트 : ◯gaki
3, 8のTrackと
산 하치 노 토랏쿠 토
3, 8의 Track과
たまにFMだけありゃ上出来だって
타마니 에후에무 다케 아랴 조오데키닷테
가끔 FM만 있으면 충분하다고
深夜109を横切って海を泳いでいた
신야 햐쿠큐우 오 요코깃테 우미오 오요이데이타
심야, 109를 가로질러 바다를 헤엄쳐
週末の惰性にLuck
슈우마츠노 다세에니 에루앗쿠
주말의 타성에 Luck
思い過ごしも恋のうちだってね
오모이스고시모 코이노 우치닷테네
지나친 사랑이라니까
それは憧れのstarのようだね
소레와 아코가레노 스토루 노요오다네
그건 동경하는 스타인가 보네
過去が食らったjimiの音色
카코가 쿠랏타 지미이노 네이레
과거가 잠식한 지미의 음색
夢落ちたはずのSirens
유메 오치타 하즈노 세이레
꿈이 떨어졌을 sirens
またこの街に怯えてたstandy…
마타 코노 마치니 오비에테타 스탄디이
또 이 거리에 겁을 먹었던 standy
今も私 貴方に齧られて
이마모 와타시 아나타니 카지라레테
지금도 나는 당신에게 매달려서
落ち着いたangel
오치츠이타 에인제
차분한 angel
大好きな人 恋してるわ最後まで
다이스키나 히토 코이시테루와 사이고마데
정말로 좋아하니까, 마지막까지 사랑할게
あの日裸足になった19の夏
아노 히 하다시니 낫타 주우큐우 노 나츠
그날 맨발이 되었던 열아홉의 여름
虜になったangel
토리코니 낫타 에인제
사로잡힌 angel
美しくて もう嫌になるわサヨナラ
우츠쿠시쿠테 모오 이야니 나루와 사요나라
아름다운 것에도 싫증이 났으니 이제 작별하자
青い夜を若さとして 過ちさえ許した
아오이 요루오 와카사토 시테 아야마치사에 유루시타
푸른 밤은 젊음으로 치부해서 잘못마저 용서했어
故に今日を長い日々の 彩りと受け入れた
유에니 쿄오오 나가이 히비노 이로도리토 우케이레타
그러니 오늘도 긴 하늘의 색채로나 받아들였지
その度に恋して その度傷ついて
소노 타비니 코이시테 소노 타비 키즈츠이테
매번 사랑하고 매번 상처를 받아
そしてまた波に攫われたんだ
소시테 마타 나미니 사라와레타다
그리고 다시 파도에 휩쓸려 가
過去が食らったjimiの音色
카코가 쿠랏타 지미이노 네이레
과거가 잠식한 지미의 음색
夢落ちたはずのSirens
유메 오치타 하즈노 세이레
꿈이 떨어졌을 sirens
またこの街に怯えてたstandy…
마타 코노 마치니 오비에테타 스탄디이
또 이 거리에 겁을 먹었던 standy
今も私 貴方に齧られて
이마모 와타시 아나타니 카지라레테
지금도 나는 당신에게 매달려서
落ち着いたangel
오치츠이타 에인제
차분한 angel
大好きな人 恋してるわ最後まで
다이스키나 히토 코이시테루와 사이고마데
정말로 좋아하니까, 마지막까지 사랑할게
あの日裸足になった19の夏
아노 히 하다시니 낫타 주우큐우 노 나츠
그날 맨발이 되었던 열아홉의 여름
虜になったangel
토리코니 낫타 에인제
사로잡힌 angel
美しくて もう嫌になるわサヨナラ
우츠쿠시쿠테 모오 이야니 나루와 사요나라
아름다운 것에도 싫증이 났으니 이제 작별하자
今も私 貴方に齧られて
이마모 와타시 아나타니 카지라레테
지금도 나는 당신에게 매달려서
落ち着いたangel
오치츠이타 에인제
차분한 angel
大好きな人 恋してるわ最後まで
다이스키나 히토 코이시테루와 사이고마데
정말로 좋아하니까, 마지막까지 사랑할게
あの日裸足になった19の夏
아노 히 하다시니 낫타 주우큐우 노 나츠
그날 맨발이 되었던 열아홉의 여름
虜になったangel
토리코니 낫타 에인제
사로잡힌 angel
美しくて もう嫌になるわサヨナラ
우츠쿠시쿠테 모오 이야니 나루와 사요나라
아름다운 것에도 싫증이 났으니 이제 작별하자
'일본 노래 > 보카로' 카테고리의 다른 글
| ATELIER 가사 (0) | 2023.06.05 |
|---|---|
| SectionIV 가사 (0) | 2023.06.05 |
| くろうばあないと 가사 클로버 나이트 (0) | 2023.06.05 |
| あの娘の言葉 가사 그 아가씨의 말 (0) | 2023.06.05 |
| 青春劇 가사 청춘 드라마 (0) | 2023.06.05 |